Deutsch-Arabisch
    ...
    Staatlich anerkannte Hochschulen in privater Trägerschaft Pl., {Bildung}
    الجامعات المعترف بها حكوميا وذات التمويل الخاص {تعليم}
    relevante Treffer
    staatlich anerkannte Ausbildung
    تدريب مهني معترف به
    die Verordnung über die Hochschulzulassung an den staatlichen Hochschulen in Bayern (n.) , {Bildung}
    لائحة القبول الجامعي في الجامعات الحكومية في بافاريا {تعليم}
    die Trägerschaft (n.)
    رِعايَةٌ
    die Trägerschaft (n.)
    كَفالَة
    Einrichtungen in kirchlicher Trägerschaft (n.) , Pl.
    المؤسسات التي ترعاها الكنيسة
    eine Schule in öffentlicher Trägerschaft {Bildung}
    مدرسة حكومية {تعليم}
    anerkannte Regeln (n.) , Pl.
    القواعد المعترف بها
    anerkannte Buchhaltungsmaßstäben (n.) , Pl., {account.}
    معايير المحاسبة المعتمدة {محاسبة}
    ein privater Anbieter {Wirt}
    مقدم خدمات من القطاع الخاص {اقتصاد}
    privater Ansichtszustand {Comp}
    حالة العرض الخاص {كمبيوتر}
    privater Terminkalender {Comp}
    جدول زمني شخصي {كمبيوتر}
    privater Schlüssel {Comp}
    مفتاح خاص {كمبيوتر}
    ein privater Konsum {Wirt}
    استهلاك خاص {اقتصاد}
    ein privater Haushalt (n.)
    أُسرة خاصة
    privater Wohnbereich (n.)
    منطقة سكنية خاصة
    privater Fahrer
    سائق خاص
    ein privater Haushalt {Wirt}
    أسرة {اقتصاد}
    ein privater Konsum {Wirt}
    استهلاك فردي {اقتصاد}
    eine anerkannte Deutsche Auslandsschule {Bildung}
    مدرسة ألمانية معتمدة فى الخارج {تعليم}
    eine international anerkannte Bewertung
    تقييم معترف به دوليًا
    anerkannte deutsche Auslandsschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة ألمانية معترف بها في الخارج {تعليم}
    geprüfte und anerkannte Desinfektionsmittel (n.) , Pl.
    المطهرات المختبرة والمعترف بها
    anerkannte Regeln der Technik (n.) , Pl., {tech.}
    القواعد التكنولوجية المعتمدة {تقنية}
    anerkannte Methoden der Gesetzesauslegung und Verfassungsinterpretation Pl., {Recht}
    الأساليب المعترف بها للتفسير القانوني والتفسير الدستوري {قانون}
    staatlich (adj.)
    قَوْمِيٌّ
    staatlich (adj.)
    وَطَنِيٌّ
    staatlich (adj.)
    أَمِيرِيّ
    staatlich (adj.)
    حُكُومِيٌّ
    staatlich (adj.) , {Recht}
    رَسْمِيٌّ {قانون}